Gli studenti hanno inoltre affermato che la mancanza di accesso ai finanziamenti ha limitato le opportunità che gli studenti possono perseguire durante un anno all’esteroHolly Hardman per Varsity
Alcuni studenti di Cambridge non sono stati in grado di accedere ai finanziamenti del Turing Scheme durante il loro anno all’estero, a differenza dei loro colleghi di altre università.
Lo schema Turing ha lo scopo di fornire sostegno finanziario agli studenti che svolgono un lavoro retribuito, fanno volontariato o studiano all’estero. Tuttavia, a Cambridge, gli studenti che svolgono tirocini retribuiti non hanno diritto al finanziamento.
Il programma è stato introdotto dal Dipartimento per l’Istruzione nel 2021 come sostituto post-Brexit del programma Erasmus+, che forniva finanziamenti ai cittadini dell’UE per studiare, formarsi o fare volontariato all’estero.
Le organizzazioni educative devono richiedere finanziamenti per conto degli studenti e non sono limitate nell’importo della sovvenzione che possono richiedere, né nel numero di partecipanti allo Schema Turing che possono avere.
Gli studenti di Cambridge che richiedevano un finanziamento Turing per l’anno accademico 2023-24 dovevano compilare un “Modulo di richiesta di finanziamento per la mobilità”, che chiedeva informazioni sul background dello studente, sul tirocinio che avrebbero intrapreso e su come avrebbero utilizzato la borsa di studio del Turing Scheme.
Uno studente MML che svolgeva due stage retribuiti ha affermato di “non avere diritto al finanziamento Turing”. Entrambi gli stipendi erano insufficienti a coprire l’affitto e le spese di soggiorno dello studente.
Lo studente ha aggiunto: “Sono rimasto sorpreso nell’apprendere che, al mio primo tirocinio, uno studente dell’Università di Oxford che faceva uno stage simile al mio, e con lo stesso stipendio, riceveva anche un finanziamento Turing”.
Hanno anche segnalato il “divario tra l’ammissibilità a questo fondo per le difficoltà e il dover fare affidamento sui genitori”, che può causare tensioni finanziarie alle famiglie degli studenti.
Un altro studente di Cambridge ha anche riferito di non aver ricevuto finanziamenti Turing, a differenza di un collega di Oxford durante il tirocinio retribuito nello stesso ufficio e azienda.
Gli studenti hanno inoltre affermato che la mancanza di accesso ai finanziamenti ha limitato le opportunità che gli studenti possono perseguire durante un anno all’estero.
Uno studente della MML ha affermato che “essenzialmente era loro richiesto di frequentare il British Council perché i tirocini che stavo esaminando (molti dei quali raccomandati da Cambridge) semplicemente non pagavano abbastanza per coprire in modo fattibile il costo dell’affitto e delle spese di soggiorno”.
Lo studente è stato anche incoraggiato a parlare inglese al lavoro, cosa che secondo loro ha ostacolato lo sviluppo delle sue competenze linguistiche.
“La mia principale fonte di risentimento riguardo ai limiti dei finanziamenti Turing è che attribuisco la colpa della mia mancanza di francese al fatto che sono stato costretto a fare un tirocinio, essenzialmente in inglese, per sette mesi perché non potevo permettermi di fare nient’altro, “, hanno spiegato.
Una richiesta di libertà di informazione ha rivelato che, dei 210 studenti che hanno presentato domanda per il finanziamento del Turing Scheme nell’anno accademico 2023/24, 183 hanno ricevuto il finanziamento. Il budget del Turing Scheme dell’Università per quell’anno era di £ 458.455, integrato da un contributo dell’Università.
Gli studenti di Cambridge che intraprendono il loro anno all’estero nell’anno accademico 2024/25 sono stati avvisati che le loro opportunità di finanziamento potrebbero essere ancora più limitate.
Un’e-mail inviata agli studenti dal MMLL Year Abroad Team il 26 luglio spiegava che l’Università avrebbe ricevuto “alcuni finanziamenti nell’ambito del programma Turing per il 2024/25 ma con un budget significativamente ridotto a causa della priorità a livello nazionale incentrata sugli studenti provenienti da contesti svantaggiati .”
Gli studenti che effettuano tirocini retribuiti non potranno beneficiare del finanziamento Turing, ma continueranno ad avere diritto al fondo per le difficoltà dell’Università, se affrontano difficoltà finanziarie.
Il “Modulo di richiesta di finanziamento per la mobilità” 2024-25 pone domande simili a quelle della versione 2023-24, ma richiede maggiori dettagli sulla situazione finanziaria degli studenti.
Uno studente, che ha affermato di “sapere a malapena qualcosa” sullo Schema Turing, ha descritto la comunicazione sui finanziamenti come “abbastanza terribile”. Nel frattempo, un altro studente ha affermato che la comunicazione sul programma sembrava “affrettata” con l’avvicinarsi della scadenza per le domande.
Gli studenti che hanno richiesto il finanziamento Turing per la prima metà dell’anno all’estero hanno recentemente ricevuto l’esito della loro domanda.
Uno studente, che intraprenderà un tirocinio non retribuito in Spagna da ottobre a dicembre, riceverà un finanziamento Turing.
Hanno descritto i finanziamenti di Turing come “così utili”, alleviando la necessità di sostegno finanziario da parte dei loro genitori. Anche se “avrebbero potuto far funzionare le cose” senza Turing, credono che il loro anno all’estero sarebbe stato molto più stressante senza di esso.
L’Università di Cambridge, l’Office for Students e il Turing Scheme sono stati contattati per un commento.
