La dichiarazione, firmata da 32 membri dello staff, afferma anche che le proposte di Cambridge sono state prodotte a causa della “pressione” dall’ufficio per gli studentiHolly Hardman per varsity
I funzionari sabbatici di Cambridge Students ‘Union (SU) hanno sostenuto una serie controversa di politiche progettate per mitigare i boicottaggi futuri di marcatura, che consentirebbero agli studenti di laurearsi con esami non contrassegnati.
Prima di un voto imminente sulle proposte, il presidente universitario della SU, insieme ad altri ufficiali di SU, ha firmato una dichiarazione a favore delle misure.
La dichiarazione afferma che la mancanza di regole di Cambridge per proteggere i suoi studenti dalla marcatura dei boicottaggi li colloca in uno “svantaggio distinto” rispetto ai loro coetanei in altre migliori università e lascia Cambridge vulnerabile a “significativi danni reputazionali”.
Il voto è stato presentato dal docente di biostatistica, il dott. William Astle, che ha affermato che gli studenti sono “trattati come consumatori”.
La sua mozione è arrivata dopo che l’Università ha presentato una serie di politiche progettate per mitigare l’impatto dei boicotti futuri di marcatura, a seguito di gravi interruzioni di sciopero nell’estate del 2023.
Il movimento proposto rimuove la sezione delle proposte che presumibilmente consentirebbero agli studenti di laurearsi con esami non contrassegnati. Questa serie modificata di proposte sarà ora votata dal personale.
I commenti sostenuti da SU sono stati pubblicati in una serie di “fly-sheet”-dichiarazioni sono circolate prima del voto tra il personale, segnalando le opinioni dei loro firmatari su una questione particolare.
Un foglio a favore della modifica delle proposte sostiene che consentire agli studenti di laurearsi prima di ricevere i loro voti “diminuirebbe la credibilità accademica dell’università e la credibilità accademica dei suoi titoli”.
La dichiarazione, firmata da 32 membri dello staff, afferma anche che le proposte di Cambridge sono state prodotte a causa della “pressione” dell’ufficio per gli studenti, il regolatore dell’istruzione superiore del Regno Unito.
“Sebbene l’OFS sia obbligato ad agire nell’interesse degli studenti, in questo caso crediamo che stia tentando di difenderli come consumatori a spese degli standard”, afferma il flyheet.
Un altro foglio di mosca afferma che Cambridge avrebbe rischiato la sua “integrità accademica”, se consentiva agli studenti di laurearsi con esami non contrassegnati.
“Attraversare questa linea, eroderà il trust posto nell’università dai suoi studenti, dai suoi ex studenti e dalla società in generale”, ha affermato 27 membri del personale.
La dichiarazione sostenuta dagli ufficiali di Su Sabbatical, tuttavia, afferma che le proposte originali dell’Università “sostengono esplicitamente gli standard accademici mentre dà la priorità alla protezione degli interessi degli studenti”.
Questo foglio, firmato anche da più membri dello staff, studenti e presidenti di JCR, ha sottolineato che la marcatura del 2023 ha lasciato gli studenti in “Limbo – incapace di continuare gli studi, procedere con le domande di visto e perdere opportunità di lavoro”.
La SU ha detto Varsity Che gli ufficiali sabbatici hanno agito “a titolo personale, ma devono essere annotati come rappresentanti degli studenti secondo il processo del foglio dell’università”.
Il portavoce della SU ha continuato: “La nostra politica sugli scioperi, come previsto al primo consiglio di Michaelmas, è che continueremo a sostenere la lotta dell’UCU per condizioni di lavoro migliori e più eque e forniremo supporto educativo e sociale agli studenti durante gli scioperi”.
“Riteniamo che la solidarietà degli studenti con il personale sorprendente rafforzi lo sciopero e aumenti la probabilità che le richieste siano soddisfatte e che l’espressione della solidarietà non debba venire a scapito del rendimento accademico”, hanno affermato.
Il voto si sta svolgendo tra il corpo del personale accademico e amministratore noto come Regent House. Il voto è stato aperto martedì (21/01), con i risultati previsti il mese prossimo.
L’Università di Cambridge e l’Ufficio per gli studenti sono stati contattati per un commento.
Vuoi condividere le tue opinioni su questo articolo? Inviaci una lettera a letters@varsity.co.uk o utilizzando questo modulo.
