I rendering mostrano la proposta di riqualificazione del Cambridge Jewish CentreCambridge University Jewish Society con autorizzazione per Varsity
Il progetto per una nuova sinagoga a Cambridge è stato bocciato dopo che è stato respinto un ricorso urbanistico presentato dalla University Jewish Society (JSoc).
Un ispettore urbanistico ha stabilito che i progetti per un nuovo centro ebraico avrebbero un “impatto invasivo” sulle case vicine e “danneggerebbero indebitamente” le condizioni di vita.
Ciò avviene dopo il rifiuto iniziale del progetto da parte del Consiglio comunale di Cambridge a gennaio.
JSoc ha affermato che la sinagoga esistente è “inadeguata” e “non più adatta allo scopo”.
Nei piani visti da Università, La Cambridge University Jewish Society ha affermato che l’attuale edificio “mette alla prova la capacità della Società di assolvere alle sue responsabilità specifiche nei confronti degli studenti ebrei e limita la portata delle attività che possono essere svolte”.
Gli eventi organizzati per la comunità studentesca ebraica di circa 1200 persone sono descritti come “affollati” e “scomodi”, e alcuni non hanno potuto svolgersi affatto.
Università ha visto immagini che mostrano la presenza di muffa all’interno dell’edificio esistente.
Le condizioni all’interno dell’edificio esistente sono state descritte come “inadeguate”Cambridge University Jewish Society con autorizzazione per Varsity
I membri del consiglio hanno espresso preoccupazioni in merito al “progetto ingombrante” della nuova sinagoga e alle sue potenziali implicazioni sulle proprietà vicine.
I rappresentanti della società sono rimasti “sorpresi dall’ostilità dimostrata” durante le riunioni di pianificazione.
L’ispettore della pianificazione, tuttavia, ha contestato le preoccupazioni del consiglio comunale in merito alla progettazione del nuovo edificio. Hanno espresso fiducia che sarebbe stato “compatibile con gli edifici circostanti relativamente diversi” e hanno affermato che avrebbe apportato un “contributo positivo alla scena stradale”.
L’ispettore della pianificazione ha anche riconosciuto i vantaggi pubblici “significativi” della riqualificazione, osservando che la nuova sinagoga avrebbe fornito supporto alla comunità ebraica della città. Ha anche riconosciuto l’attuale inadeguatezza dell’edificio esistente, affermando che era “troppo piccolo” per lo scopo previsto.
L’ispettore ha osservato che questi benefici non superano i potenziali danni del progetto.
L’ispettore ha affermato: “Sono consapevole che, non concedendo il permesso di costruire, le persone che utilizzano la struttura esistente dovranno continuare a utilizzare un edificio che non è adatto allo scopo e ciò avrà un impatto negativo sul loro godimento dell’edificio, sulla loro capacità di praticare la loro fede e sul loro benessere”.
Un portavoce della Cambridge University Jewish Society ha dichiarato di essere “deluso e turbato” per il rigetto dell’appello.
“Come abbiamo detto durante tutto il processo, il nostro attuale edificio non è più adatto allo scopo. L’edificio proposto avrebbe notevolmente migliorato le attività culturali e religiose della nostra società che fornisce uno spazio per i 1200 studenti ebrei di Cambridge”, ha affermato il gruppo.
“A causa di questa decisione, la nostra comunità continuerà a essere limitata dalla sua infrastruttura per il prossimo futuro”, ha aggiunto JSoc.
