La lettera aperta descrive l’ingiunzione come “autoritario”Niamh cafferty per varsity
Un gruppo di studenti e personale filo-palestino ha consegnato una lettera aperta alle vecchie scuole di Cambridge che costruiscono questo pomeriggio (11/03), chiedendo all’università di terminare la sua offerta per un’ingiunzione di protesta.
La lettera, firmata da oltre 1.000 studenti, personale e ex studenti, è stata consegnata da tre dipendenti del personale e degli studenti, accompagnati da diversi attivisti di Cambridge per la Palestina (C4P) che agitano le bandiere palestinesi.
Ciò arriva in anticipo rispetto a una seconda udienza della High Court la prossima settimana (19/03), quando l’università si riapplicerà per un’ingiunzione che vieta l’occupazione di edifici chiave, tra cui Greenwich House, Senato House e le vecchie scuole.
Alla fine di febbraio (27/02), un giudice della High Court ha concesso all’università un “ordine del tribunale molto ristretto e limitato” per impedire l’interruzione delle laurea quel fine settimana.
Tuttavia, l’ingiunzione proposta dell’Università di cinque anni è stata respinta e le restrizioni oltre le laurea di sabato sono state considerate non “necessarie e giustificate”. L’università sta perseguendo una versione più permanente dell’ingiunzione.
La lettera aperta descrive l’ingiunzione come “autoritaria”, chiedendo all’università di “ritirarla” e riaffermare il suo “impegno per proteggere la libertà di parola e l’assemblea dei suoi membri”.
Afferma: “Notiamo che la domanda alla Corte è presentata in nome del” Cancelliere, Master e studiosi dell’Università di Cambridge “e desideriamo dichiarare pubblicamente e chiaramente che non stai agendo nel nostro nome nella preparazione di un tale assalto alla libertà di espressione”.
“Piuttosto, questa ingiunzione è contraria ai diritti collettivi e agli interessi della comunità universitaria nel suo insieme di discutere, assemblare e protestare per tenere conto di coloro che sono in autorità. Desideriamo ricordarti che le richieste sollevate dagli studenti in solidarietà con il popolo palestinese hanno un ampio supporto da parte dei membri della comunità universitaria ”, continua.
Ha detto Maroof Rafique, ufficiale BME dell’Unione degli studenti (SU) Varsity: “Siamo qui per rappresentare gli studenti ed essere dalla loro parte perché il diritto di protestare è qualcosa di cui siamo sempre richiesti. Ci stiamo unendo alle mani con l’UCU (University College Union) per consegnare questa lettera all’università e chiediamo al vice cancelliere di non andare avanti con l’ingiunzione. “
“Credo che abbiamo già visto in primo luogo il risultato, la corte ha anche confermato il diritto degli studenti di protestare, dando un’ingiunzione che non aveva molta sostanza”, ha aggiunto Rafique.
Ha detto un professore nel dipartimento per le scienze sociali Varsity: “Vogliamo solo che l’università faccia la cosa giusta. La protesta dovrebbe essere consentita all’interno dei limiti, all’interno di una struttura legale adeguata, e non possiamo capire perché l’università stia cercando di limitare i diritti degli studenti per esprimere le loro opinioni. “
“Stiamo facendo ciò che possiamo, non possiamo fare molto in questa fase, ma stiamo facendo il possibile per avvisare l’ufficio del vice cancelliere e i corpi centrali dell’università ai sentimenti di studenti e personale che si oppongono a questa ingiunzione.”
La scorsa settimana, i manifestanti filo-Palestine hanno spruzzato la costruzione di vecchie scuole con vernice rossa, criticando gli investimenti dell’università in armi.
Giorni dopo, gli studenti di studenti di Cambridge per gli studenti della Palestina (C4P) hanno affermato che Cambridge schiera una “cultura della sicurezza punitiva” in risposta alla protesta, tra un numero crescente di indagini del controterrorismo dell’università e del comitato per la libertà di parola.
L’Università di Cambridge è stata contattata per un commento.
