Khattak è attualmente in esilioRoshaan Khattak con il permesso per Varsity
Uno studente di dottorato e attivista di Cambridge ha accusato l’Università di non aver intrapreso azioni adeguate per proteggerlo dai servizi segreti pakistani, che secondo lui lo avrebbero minacciato per le sue critiche alle “violazioni dei diritti umani”.
Roshaan Khattak ha ricevuto un messaggio su X (ex Twitter) da un account appena creato a dicembre (21/12) che conteneva minacce contro di lui e la sua famiglia.
Inviato da un profilo chiamato “Ali Ahmed”, si leggeva: “Dovresti sapere che stare lontano dal criticare i nostri militari nei parlamenti stranieri, nei seminari online, nelle piattaforme internazionali e (nelle) Nazioni Unite garantirebbe la sicurezza della tua famiglia”.
“Abbi pietà di loro. Tuo cugino potrà essere rilasciato solo allora. Spero che prenderai in considerazione. Non dimenticare che nemmeno Cambridge e il Regno Unito sono sicuri. Per loro possono arrivare ovunque, Svezia, Germania, Canada… Non siate stupidi”, continua il messaggio.
Khattak ritiene che questo messaggio sia stato inviato da un agente dell’Inter-Services Intelligence (ISI) pakistano. Ha detto Università: “Il comportamento e il contenuto dell’account riflettono un modello coerente con le tattiche dell’ISI piuttosto che con quello di un sostenitore eccessivamente zelante.
Ha continuato: “Le minacce specifiche, la loro tempistica e i metodi calcolati – compresi gli avvertimenti indiretti tramite i miei contatti in Pakistan – rispecchiano le strategie impiegate dall’ISI per intimidire e mettere a tacere i critici all’estero”.
Khattak ha denunciato alla polizia la minaccia ricevuta nei confronti di X, ma gli è stato detto: “la minaccia percepita non è sufficiente a far sorgere un reato di comunicazioni dannose”.
Ha anche accusato l’Università di “non prendere sul serio la minaccia”.
Khattak ha detto che l’amministrazione senior del suo college “ha rifiutato” di incontrarlo “malgrado abbia ricevuto oltre 15 richieste. In quattro occasioni inizialmente avevano concordato un incontro ma lo hanno annullato all’ultimo minuto”.
“Non credo che il college stia prendendo sul serio la minaccia. Penso che siano negligenti anche dopo che le organizzazioni per i diritti umani hanno scritto loro sulla gravità della minaccia”.
Un portavoce del college ha detto: “Il College sta e ha adottato tutte le misure necessarie per risolvere la situazione, inclusa la conversazione in corso con lo studente”.
Tuttavia, dopo aver ascoltato questa risposta, Khattak ha affermato che il College ha “smesso completamente di rispondere alle mie e-mail e alle mie preoccupazioni”. Crede che la riluttanza della polizia ad agire sia il risultato del fatto che il suo college “cerca di minimizzare la minaccia alla polizia per coprire la propria negligenza”.
In una lettera aperta indirizzata al vicerettore Deborah Prentice, gli studenti hanno espresso “profonda preoccupazione per la mancanza di azione riguardo alle recenti minacce di repressione transnazionale affrontate da Roshaan Khattak”, chiedendo all’università di “agire immediatamente per garantire la sua sicurezza e creare un precedente di opporsi fermamente a tali pratiche oppressive”.
Alla fine di novembre, Khattak aveva organizzato una conferenza di solidarietà online sulla “sparizione forzata” di suo cugino, Idris Khattak, in Pakistan.
Idris Khattak, ex ricercatore di Amnesty International e Human Rights Watch, è stato condannato a 14 anni di carcere per “spionaggio” da un tribunale militare in Pakistan nel 2021. Il relatore speciale delle Nazioni Unite ha chiesto il suo rilascio.
“Dopo la conferenza, a un amico in Pakistan è stato chiesto di consegnarmi un messaggio agghiacciante per farmi ‘tacere o affrontare i rischi'”, ha detto Roshaan Khattak.
Quel mese, a Khattak, il cui dottorato a Cambridge è in diritti umani, è stato chiesto di redigere un disegno di legge nel Parlamento britannico sulla repressione transnazionale da Jeremy Corbyn e John McDonnell. Ha ricevuto questa minaccia tre giorni dopo aver completato questa bozza.
Avendo lavorato a fianco dell’avvocato per i diritti umani Clive Stafford Smith su numerosi casi di repressione transnazionale nel 2024, Khattak ha notato una “tendenza allarmante” di presunti attacchi “sponsorizzati dallo stato” contro gli esuli pakistani all’estero.
Nel 2020, Karima Baloch, attivista pakistana per i diritti umani e critica al governo, è stata trovata morta in Canada. All’inizio di quell’anno, Sajid Hussain Baloch, un giornalista che scriveva di violazioni dei diritti umani in Balochistan, fu trovato morto in un fiume in Svezia.
Khattak ha dichiarato: “Questi incidenti, combinati con precedenti sfide e minacce di morte nei miei confronti – tra cui detenzioni e interrogatori durante le riprese in Balochistan (una provincia del Pakistan tormentata dal conflitto) e un furto mirato durante la mia indagine sull’assassinio di Sajid Hussain Baloch in Svezia – hanno ha sollevato preoccupazioni sulla mia sicurezza.
Khattak, in esilio e senza fissa dimora, è stato nominato per il Best Student Film Academy Award e il BAFTA Student Award nel 2022 per il suo film documentario, “Stato di dissenso”.
Il film racconta la storia di due amici attivisti post-laurea di Cambridge che gestivano un famoso blog noto per la satira sull’esercito pakistano. Un giorno, sostiene, “sono scomparsi e sono stati brutalmente torturati dall’esercito nel tentativo di ridurli al silenzio”.
Secondo la sua descrizione, il film descrive in dettaglio “com’era all’interno delle famigerate e segrete celle di tortura del Pakistan, come i due si sono ripresi e ora continuano il loro attivismo di sfida in esilio mentre sono esposti a tentativi di omicidio anche all’estero”.
L’Amnesty Society Cambridge ha condiviso la storia di Khattak su Instagram, affermando: “Chiediamo un’azione immediata da parte del vicecancelliere, dell’amministrazione di Cambridge e della polizia di Cambridge per garantire la sicurezza di Roshaan prima che sia troppo tardi. Chiediamo anche un’indagine esterna per esaminare la negligenza e la cattiva gestione da parte del college”.
Peter Tatchell, un attivista per i diritti umani che ha dato consulenza a Khattak sulla situazione, ha dichiarato: “Sono profondamente preoccupato per la situazione della sicurezza che coinvolge (…) Roshaan Khattak. È seriamente a rischio di violenza terroristica da parte di agenti dello stato pakistano, che hanno preso di mira critici e difensori dei diritti umani come lui nel Regno Unito e in tutta Europa.
“Le sue preoccupazioni e precauzioni non sono affatto eccessive… Roshaan ha guidato gli sforzi per ritenere i colpevoli responsabili; provocando le ire dell’ISI pakistano”, ha continuato Tatchell.
Daniel Zeichner, deputato di Cambridge, ha dichiarato: “Sono a conoscenza del caso che coinvolge il signor Khattak e sono profondamente preoccupato per le questioni che hanno sollevato”.
Prima di ricevere questa recente minaccia, Khattak aveva espresso preoccupazione per la mancanza di protocolli di sicurezza per i dissidenti del college durante l’estate, ma aveva affermato che “non avevano fatto nulla”.
Un portavoce della Cambridgeshire Constabulary ha dichiarato: “Siamo stati contattati il 21 ottobre con segnalazioni di comunicazioni dannose a Cambridge.
“Gli agenti hanno contattato la vittima e la questione è stata indagata, ma non c’erano prove sufficienti per identificare le persone coinvolte.”
L’Alta Commissione del Pakistan e l’Università di Cambridge sono state contattate per un commento.
Vuoi condividere i tuoi pensieri su questo articolo? Inviaci una lettera a lettere@varsity.co.uk o utilizzando questo modulo.
